La poesia che ha ispirato letteralmente milioni di persone in tutto il mondo.
Pronunciata oralmente nel 1994 -USA-in occasione di un incontro culturale e musicale con 300 giovani di varie nazionalità.
Never give up
Never give up
No matter what is going on
Develop the heart
Too much energy in your country
Is spent on developing the mind
Instead of the heart
Develop the heart
Be compassionate
Not just to your friends
But to everyone
Be compassionate
Work for peace
In your heart and in the world
And I say again
Never give up
No matter what is happening
No matter what is going on around you
Never give up
Tenzin Gyatso, His Holiness XIV Dalai Lama
TRADUZIONE -
Non mollare mai
Non importa cosa sta succedendo,
sviluppa il cuore.
Troppa energia nel tuo paese
Viene speso per lo sviluppo della mente
Invece del cuore
Sviluppa il cuore
Sii compassionevole
Non solo ai tuoi amici
Ma a tutti
Sii compassionevole
Lavora per la pace
Nel tuo cuore e nel mondo
E lo ripeto
Non mollare mai
Non importa cosa sta succedendo
Non importa cosa sta succedendo
intorno a te
Non mollare mai
Tenzin Gyatso, Sua Santità' il XIV Dalai Lama
www.atishaspiritualshop.com
